مؤرخ يكشف خطأ فادحًا في عربات موكب المومياوات الملكية (خاص)
قال بسام الشماع المؤرخ في علم المصريات، إن موكب نقل المومياوات الملكية من المتحف المصري بالتحرير إلى المتحف القومي للحضارة المصرية بالفسطاط، وذلك لمرور 22 ملكا في وقت واحد.
وأضاف الشماع في تصريحات خاصة لـ "القاهرة 24"، أن هناك خطأ في ترجمة العبارة الموجودة على كل العربات الخاصة بالمومياوات، لافتًا إلى أن الكلمة الصحيحة هي "Royal mummies parade" والتي تترجم إلى "موكب المومياوات الملكية" بدلًا من "The Pharaohs Golden parade" والتي تترجم "موكب الفراعنة الذهبي".
وأوضح الشماع، أن لأبد من وزارة السياحة والآثار، تقوم بتصحيح العبارة لأن العبارة العربية هى نفسها العبارة باللغة الانجليزية وليست عبارة تعنى شئ آخر.
ومن جهته قال الباحث الأثري علي أبو دشيس، إن احتفالية نقل المومياوات تبدأ كالتالي، يتم التصوير من بحيرة عين الصيرة، ثم المتحف المصري بالتحرير، يكون مظلمًا ويدخل شعاع نور ينير المتحف بألوان مختلفة، وتبدأ عربات المومياوات في الخروج واحدة تلو الأخرى، وعلى كل عربة نجد لقبين للملك باللغة المصرية القديمة وهما سا رع "ابن الشمس" ونسوت بيتي "ملك مصر العليا والسفلى"، والعربات تكون على شكل قرص الشمس المجنح وتعتبر “الشمس" عظيمة في الحضارة المصرية القديمة.
وأوضح، أن الرئيس عبد الفتاح السيسي يكون في انتظار المومياوات بمتحف الحضارة بالفسطاط، لافتًا إلى أن مصر تبني آثار حتي خلال فترة كورونا، وأن القيادة السياسية تهتم بالآثار.
جدير بالذكر أن المتحف القومي للحضارة المصرية يقع بالقرب من حصن بابليون ويطل على عين الصيرة في قلب مدينة الفسطاط التاريخية بمنطقة مصر القديمة بالقاهرة.
تم وضع حجر الأساس في عام 2002 م ليكون هذا المتحف واحدا من أهم وأكبر متاحف الآثار في العالم، وهو أول متحف يتم تخصيصه لمجمل الحضارة المصرية؛ حيث ستحكي أكثر من 50 ألف قطعة أثرية مراحل تطور الحضارة منذ أقدم العصور حتى العصر الحديث، وسوف تعرض مقتنيات المتحف في معرض رئيسي دائم يتناول أهم إنجازات الحضارة المصرية، بالإضافة إلى ستة معارض أخرى تتناول موضوعات: الحضارة، والنيل، والكتابة، والدولة والمجتمع، والثقافة، والمعتقدات والأفكار، بالإضافة إلى معرض المومياوات الملكية.
